-
Milano Fuorisalone 2017
3-15 APRIL 2017
INTERNI MATERIAL IMMATERIAL
Installation
KŌCHU
L'incantevole fluidità della materia
Energia. Scalata all’orizzonte. Stratificazione dello spazio. Sacralità ed euforia tecnologica. Audacia prometeutica e sublime naturale. Dialogando con il segno per eccellenza: le Guglie del Duomo, simbolo di pensieri antimaterici e al contempo solidi, icone dello spazio e del tempo. C’è tutto questo nell’ installazione "Kōchu " pensata e realizzata per il fuori salone del mobile nel cortile dell"Università Statale di Milano.
Sogno ricorrente dell'uomo è attraversare con il suo corpo la materia. Oltrepassare un muro, la roccia di una montagna, una barriera di metallo semplicemente camminando, spostando un braccio: non c'è più resistenza, nulla diventa ostacolo alla volontà di dominare la materia, di sottometterla ai propri desideri.
Luca Trazzi dà vita a questo sogno costringendo due realtà così antagoniste, come la lieve inconsistenza della luce e la impenetrabile durezza della materia, a convivere.
La struttura è composta da una serie di semplici lamine in alluminio da 5 millimetri per 3 metri in torsione, replicate quattro volte in altezza. La sola torsione della doga lascia percepire lo spazio del Cortile d’Onore rendendo l’installazione leggera e dinamica. Le lamine, fornite dalla giapponese Fortina by Toppan Printing CO., sono componenti in alluminio rivestite da un lato con pellicole effetto legno e metallo che vengono a creare giochi cromatici e chiaroscurali sulla superficie interna ed esterna dell’installazione.
Luca Trazzi mette in scena sia la giapponesità di Fortina by Toppan con il linguaggio della trasparenza, della leggerezza e della forza che da esse deriva, sia la qualità materica, la vastità e il potenziale del catalogo dell’azienda. L’installazione interagisce anche con la luce: di giorno usa quella naturale che, incidendo differentemente nelle ore del giorno, ne cambia la percezione;
L'installazione si abbandona al variare della luce nella sua alternanza di ombre e chiarori, di grigi e colori, mentre...
Di notte, un’illuminazione a scomparsa, incassata ai piedi della base in legno riciclato, radente e degradante sulla superficie esterna, smaterializza progressivamente il volume dell’opera.
Luca Trazzi
LUCA TRAZZI nasce a Verona nel 1962. Nel 1987 si laurea a Venezia in architettura, dove diventa assistente di composizione archittetonica, e vince il premio Carlo Scarpa. Lavora quattordici anni con Aldo Rossi, di cui è stato stretto collaboratore e assistente, curando importanti progetti di architettura e design tra cui gli stabilimenti del Gruppo Finanziario Tessile di Torino, il Palazzo dei Congressi di Milano, il City Center a Kuala Lumpur in Malaysia, la riqualificazione dell’area Kursaal di Montecatini (casinò, teatro, uffici, negozi ed appartamenti) ed il quartiere residenziale La Corte a Verona (uffici, negozi ed appartamenti). Nel 1995 apre il suo ufficio a Milano dove si occupa di progetti di architettura e design. Nel 2005 vince il premio Red-dot design e apre un nuovo ufficio a Shanghai. Luca Trazzi ama disegnare oggetti che non seguono le mode, oggetti da toccare, accarezzare, oggetti che ci accompagnano nella giornata e nei nostri gesti quotidiani. Oggetti facili da usare, da capire, belli da vedere. Oggetti dalle forme semplici, accattivanti, linee che non passano di moda. L’attenzione al particolare e al dettaglio è la caratteristica che viene letta nel lavoro di Luca Trazzi.
OUR PRODUCT
Toppan Printing Co., Ltd
Cambiare il mondo con la tecnologia della stampa: la realtà di ‘Fortina produced by Toppan’Storia e numeri
La Toppan Printing Co., Ltd è stata fondata nel 1900 in Giappone e da allora ha costantemente sviluppato e ampliato la propria attività evolvendo verso le più avanzate applicazioni della tecnologia della stampa.
L’interazione tra la sua capacità di marketing, la potenza dell’IT e un approccio fortemente creativo, unita ai più sofisticati processi di elaborazione, ha dato vita a quella che è la sua specifica Printing Technology. Toppan attualmente opera attraverso tre aree di business principali - ‘Information & Communication’, ‘Life & Industry’, ‘Electronics’ - e, accanto ai prodotti tradizionali, offre ad esempio film protettivi per il settore medico e alimentare, smart card, semiconduttori, una tecnica innovativa per la riproduzione realistica dello spettro dei colori e alcuni tra i più performanti materiali per l’architettura.
Oggi Toppan Printing Co., Ltd è quotata alla borsa di Tokyo, partecipa a comporre l’indice Nikkei, opera a livello mondiale e impiega approssimativamente 46.000 persone a livello consolidato di gruppo. Nel 2016 ha registrato un fatturato di circa 12 miliardi di dollari.
Abitare e costruire oggi: la risposta di ‘Fortina produced by Toppan’
Nel campo dell’architettura e dell’interior design i consumatori optano sempre di più per prodotti realizzati nel rispetto dell’ambiente e che possano garantire salute e sicurezza. Allo stesso tempo agli operatori del settore viene richiesto di utilizzare materiali leggeri da poter installare facilmente riducendo la manodopera impiegata in cantiere, nonché i costi e i tempi di costruzione. Toppan Printing Co., Ltd risponde a entrambe queste esigenze associando design e avanzate soluzioni tecniche elaborate a partire dalla propria esperienza nella stampa.‘Fortina produced by Toppan’, sviluppato industrialmente dalla divisione Living & Industry, è un sistema di rivestimento per interni ed esterni costituito da doghe e profili in alluminio rivestiti da una pellicola decorativa priva di PVC che riproduce in modo iperrealistico l’immagine e le venature di diverse essenze di legno, così come le texture di alcuni metalli e della terracotta. Dotato di oltre 150 finiture di colore e disegno, consente le scelte più adatte per ogni contesto e, grazie a 50 tipi di sezioni di profilo, garantisce illimitate soluzioni compositive. Resistente agli agenti atmosferici, incombustibile, leggero, semplice, veloce ed economico nell’installazione, ‘Fortina produced by Toppan’ può soddisfare con eleganza ed efficacia le più diverse esigenze di progetto.
